Layer inspector stops showing layer contents/properties

Often while editing rooms, the inspector will randomly stop working and I won't be able to see the contents of rooms layers anymore. The only solution I've found is to completely restart Gamemaker, which isn't optimal. Is there a better way to fix this? I'm using LTS IDE v2022.0.2.51

Here's what is looks like when it breaks:


Here's what it normally looks like: